diff --git a/src/app/item-page/simple/qa-event-notification/qa-event-notification.component.html b/src/app/item-page/simple/qa-event-notification/qa-event-notification.component.html
index afdb53b81d9..5c3131f4222 100644
--- a/src/app/item-page/simple/qa-event-notification/qa-event-notification.component.html
+++ b/src/app/item-page/simple/qa-event-notification/qa-event-notification.component.html
@@ -10,7 +10,11 @@
           </div>
           <div class="w-100 d-flex justify-content-between">
             <div class="ps-4 align-self-center">
-              {{'item.qa-event-notification.check.notification-info' | translate : {num: source.totalEvents } }}
+              @if (source.totalEvents === 1) {
+                {{'item.qa-event-notification.check.notification-info.singular' | translate : {num: source.totalEvents } }}
+              } @else {
+                {{'item.qa-event-notification.check.notification-info.plural' | translate : {num: source.totalEvents } }}
+              }
             </div>
             <button [routerLink]="[ getQualityAssuranceRoute(), (source.id | dsSplit: ':')[0], 'target', item.id]"
               [queryParams]="{ forward: true }"
diff --git a/src/app/my-dspace-page/my-dspace-qa-events-notifications/my-dspace-qa-events-notifications.component.html b/src/app/my-dspace-page/my-dspace-qa-events-notifications/my-dspace-qa-events-notifications.component.html
index f2deb49c9fb..3cf9dafe3b6 100644
--- a/src/app/my-dspace-page/my-dspace-qa-events-notifications/my-dspace-qa-events-notifications.component.html
+++ b/src/app/my-dspace-page/my-dspace-qa-events-notifications/my-dspace-qa-events-notifications.component.html
@@ -14,7 +14,11 @@
         </div>
         <div class="w-100 d-flex justify-content-between">
           <div class="ps-4 align-self-center">
-            {{ "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info" | translate : { num: source.totalEvents } }}
+            @if (source.totalEvents === 1) {
+              {{ "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info.singular" | translate : { num: source.totalEvents } }}
+            } @else {
+              {{ "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info.plural" | translate : { num: source.totalEvents } }}
+            }
           </div>
           <button
             [routerLink]="[getQualityAssuranceRoute(), source.id]"
diff --git a/src/assets/i18n/en.json5 b/src/assets/i18n/en.json5
index ded851128d4..1448b0a5126 100644
--- a/src/assets/i18n/en.json5
+++ b/src/assets/i18n/en.json5
@@ -2967,11 +2967,15 @@
 
   "item.truncatable-part.show-less": "Collapse",
 
-  "item.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
+  "item.qa-event-notification.check.notification-info.singular": "There is {{num}} pending suggestion related to your account",
+
+  "item.qa-event-notification.check.notification-info.plural": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
 
   "item.qa-event-notification-info.check.button": "View",
 
-  "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
+  "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info.singular": "There is {{num}} pending suggestion related to your account",
+
+  "mydspace.qa-event-notification.check.notification-info.plural": "There are {{num}} pending suggestions related to your account",
 
   "mydspace.qa-event-notification-info.check.button": "View",