Add `insteadOf` usage example

[multimeric]

For workflows that don't explicitly take a token as an input, you need to configure git to use the generated token. For example, actions/checkout@v4 has a token argument so there is no issue, but your build simply does a pip install or uv sync, then there is no easy mechanism for telling it to use this token. However, this is surely a common pattern. So I propose we add something like this to the README:

      - name: Make git use the app token
        run: | 
            git config --global url."https://USERNAME:${GITHUB_TOKEN}@github.com/".insteadOf "git@github.com:"
            git config --global url."https://USERNAME:${GITHUB_TOKEN}@github.com/".insteadOf "https://github.com/"
        env:
          GITHUB_TOKEN: ${{ steps.app-token.outputs.token }}

[gr2m]

I like it! Wanna send a pull request for further discussion? We should clarify the security implications of this, but it think it's a neat workaround for a common-enough problem, worth documenting

[github-actions]

This issue has been marked stale because it has been open for 180 days with no activity. Please close this issue if it is no longer needed. If this issue is still relevant and you would like it to remain open, simply update it within the next 60 days.