OpenShift plugin: Handle errors when loading OpenShift templates

[vitaliy-guliy]

Plugin says nothing when the user tries to create OpenShift project from template but template list can not be received.