Generate the use-route-[method].tsx from the config file

[nico-hyperjump]

As described in https://hyperjumptech.github.io/hyperjump-web-framework/guide/api-route#generated-use-route-methodts-file

• the CLI needs to generate the custom hooks based on the defined config.