Remove sensitive data from VCR cassettes

* replace all the emails from the cassettes:
```ruby
interaction.response.body.gsub!(URI::MailTo::EMAIL_REGEXP, 'blah@replacement.com')
```
* investigate the posibility of adding a code rabbit command to vet the cassettes for PII, passwords, tokens
  * alternatively add a cursor command and mention it in the PR creation process