i think the decription got swapped here:
multi_unique | Display menuitem when multiple objects of the same type are selected.
multi_single | Display menuitem when multiple files with a single file extension are selected.
multi_unique gives me a menu item only if the selection contains a single filetype.