diff --git a/.ci/metrics/requirements.lock.txt b/.ci/metrics/requirements.lock.txt
index 52fbaf798f3d..96c11cf0668e 100644
--- a/.ci/metrics/requirements.lock.txt
+++ b/.ci/metrics/requirements.lock.txt
@@ -253,9 +253,9 @@ pygithub==2.5.0 \
     --hash=sha256:b0b635999a658ab8e08720bdd3318893ff20e2275f6446fcf35bf3f44f2c0fd2 \
     --hash=sha256:e1613ac508a9be710920d26eb18b1905ebd9926aa49398e88151c1b526aad3cf
     # via -r ./requirements.txt
-pyjwt[crypto]==2.12.0 \
-    --hash=sha256:2f62390b667cd8257de560b850bb5a883102a388829274147f1d724453f8fb02 \
-    --hash=sha256:9bb459d1bdd0387967d287f5656bf7ec2b9a26645d1961628cda1764e087fd6e
+pyjwt[crypto]==2.13.0 \
+    --hash=sha256:41571c89ca91598c79e8ef18a2d07367d4810fbbd6f637794879baf1b7703423 \
+    --hash=sha256:66adcc2aff09b3f1bbd95fc1e1577df8ac8723c978552fd43304c8a290ac5728
     # via pygithub
 pynacl==1.6.2 \
     --hash=sha256:018494d6d696ae03c7e656e5e74cdfd8ea1326962cc401bcf018f1ed8436811c \