Support remote image sources

Support downloading a remote image, uploading it to Oxide, and using the image for the Packer build.

Some considerations.
- What happens when the image is already uploaded to Oxide?
- Should this be another configuration attribute in the `oxide-instance` builder or another plugin component?