[3.15] gh-141510: Document frozendict support in json (gh-155929)

[3.15] gh-141510: Document frozendict support in json (gh-155929) #290468