Add measure_obs: persist per-cell centroid/area/equivalent diameter into the annotating table
#705
+499
−3