[PWGCF] Enhance PID QA and histogram configurations

[S10GPhysics]

Added PID response configurations and QA histograms for TPC and TOF. Updated multiplicity and centrality axes for histograms.

[github-actions]

O2 linter results: ❌ 0 errors, ⚠️ 0 warnings, 🔕 0 disabled

[alibuild]

Error while checking build/O2Physics/code-check for c892d44 at 2026-08-11 19:52:

## sw/BUILD/O2Physics-code-check-latest/log
--
========== List of issues found ==========
++ echo 'Found 14 errors and 52 warnings.'
Found 14 errors and 52 warnings.
++ [[ 14 -gt 0 ]]
++ cat /sw/BUILD/f7fd6a417d0e64452d4f4bab23036dffa6f90db2/O2Physics-code-check/errors.txt
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:71:8: error: constructor does not initialize these fields: pdg, ccdb [cppcoreguidelines-pro-type-member-init,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:284:41: error: narrowing conversion from 'float' to 'int' [bugprone-narrowing-conversions,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:285:38: error: narrowing conversion from 'float' to 'int' [bugprone-narrowing-conversions,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:329:48: error: redundant boolean literal supplied to boolean operator [readability-simplify-boolean-expr,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:337:48: error: redundant boolean literal supplied to boolean operator [readability-simplify-boolean-expr,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:501:24: error: narrowing conversion from 'Double_t' (aka 'double') to 'int' [bugprone-narrowing-conversions,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:698:9: error: do not use 'else' after 'return' [readability-else-after-return,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:1108:13: error: implicit conversion 'int' -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:1111:20: error: implicit conversion 'int' -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:1114:20: error: implicit conversion 'int' -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:1140:20: error: boolean expression can be simplified by DeMorgan's theorem [readability-simplify-boolean-expr,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:1150:34: error: implicit conversion 'int' -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:1150:84: error: implicit conversion 'int' -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:1150:134: error: implicit conversion 'int' -> 'bool' [readability-implicit-bool-conversion,-warnings-as-errors]
++ [[ 52 -gt 0 ]]
++ cat /sw/BUILD/f7fd6a417d0e64452d4f4bab23036dffa6f90db2/O2Physics-code-check/warnings.txt
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:382:60: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:384:69: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:386:63: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:388:57: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:392:52: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:394:61: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:396:59: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:398:59: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:400:63: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:402:48: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:404:48: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:490:38: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:507:42: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:511:123: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:514:118: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:519:79: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:521:78: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:555:41: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:559:78: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:561:77: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:597:31: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:599:11: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:624:33: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:626:13: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:676:33: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
PWGCF/TwoParticleCorrelations/Tasks/longrangecorrDerived.cxx:678:13: warning: statement should be inside braces [readability-braces-around-statements]
[0 more errors; see full log]

Full log here.