Skip to content

adding new language: Bahasa Indonesia with id-ID.txt file. - #3452

Closed
JuliSarwanto wants to merge 1 commit into
OpenRCT2:masterfrom
JuliSarwanto:id-ID
Closed

JuliSarwanto wants to merge 1 commit into
OpenRCT2:masterfrom
JuliSarwanto:id-ID

Conversation

@JuliSarwanto

Copy link
Copy Markdown

adding new language: Bahasa Indonesia with id-ID.txt file.
I have try it in openRCT2, the translations pretty much work, as expected. Except on view menu with eye thumbnail, instead of the menu translations, the menu show some sort of guest names. Screenshot as follow:
Error on translations of id-ID in the view menu on gameplay_390326

@JuliSarwanto

Copy link
Copy Markdown
Author

id-ID.txt
recheck and correct some formating error on "STR_XXX".
still not solve the eye thumbnail menu though.
And i am new to programming and git. So, i am not sure to re pull request, so i put the edited here, for now. tq.

@tupaschoal tupaschoal left a comment

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

And i am new to programming and git. So, i am not sure to re pull request, so i put the edited here, for now. tq.

How did you edit the files in the first place? That can help us guide you through.

Comment thread data/language/id-ID.txt
STR_6793 :pengunjung dan Staf
STR_6794 :Pemandangan dan Tema
STR_6795 :{MOVE_X}{10}{STRINGID}
STR_6796 :’˘{MOVE_X}{10}{STRINGID}

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

This doesn’t look right.

@Gymnasiast

Copy link
Copy Markdown
Member

Tile seems damaged due to the bug you pointed out and some debris I found, so I can’t merge it. Additionally, there has been no reply to tupaschoal’s question, and we really need anyone who wishes to add a new language to be available for a while to maintain it, rather than just adding the language.

For these reasons, I am closing this PR.

@Gymnasiast Gymnasiast closed this Oct 10, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants