build(deps-dev): Bump testdouble from 3.23.0 to 4.0.0

[dependabot]

Bumps testdouble from 3.23.0 to 4.0.0.

Changelog

Sourced from testdouble's changelog.

4.0.0

• Breaking change: drop support for Node.js versions before 22, all of which have reached end-of-life
• Fix getters being imitated as undefined by td.replace(path), td.object, td.constructor and td.imitate. This made every export of an SWC-compiled module, and re-exports compiled by Babel or tsc, impossible to stub #526 #550
• Fix td.replace(object, 'property') throwing Cannot set property ... which has only a getter on a getter with no setter. It now replaces the getter, and td.reset() restores it. A getter that can't be redefined, as SWC defines exports, gets an error suggesting td.replace('path/to/module') #526 #550
• Fix webpack 5 browser builds failing with Can't resolve 'module', broken since 3.20.1. In a browser, td.replaceEsm() now throws an "only supported under Node.js" error, and td.listReplacedModules() returns [] #531
• Add an ES module build for browsers, dist/testdouble.mjs, so import * as td from 'testdouble' works in tools that load native ES modules. Tools resolving with the browser export condition get it: webpack, Vite and esbuild do when targeting the browser, and @​web/test-runner does with nodeResolve: { exportConditions: ['browser', 'development'] }. testdouble/dist/testdouble.js can be imported by path again #494
• Fix a CommonJS module loaded with import() having empty exports after the test file called td.replace() (Node 20.6–24.17 and 25.x), by updating quibble to 0.13.0 quibble#111
• Behavior change: imitating an object now calls its getters, so their side effects run. Getters that throw, getters on prototypes (as td.constructor reads them), and getters nested more than 3 deep still give undefined #526
• Behavior change: an import of testdouble resolved with the browser condition now gets the browser build, which can't replace modules. That includes Jest's jsdom environment with --experimental-vm-modules and Node run with --conditions=browser. require('testdouble') is unaffected #494
• Behavior change: importing a missing ES module that isn't replaced, such as one that only existed as a replacement before td.reset(), now fails with ERR_MODULE_NOT_FOUND instead of ENOENT. Update tests that check for ENOENT quibble#100

Commits

• 7c6f0e8 4.0.0
• d98e832 Bump Node engines in examples
• ec96a86 Add changelog entry for 4.0.0
• 6b46717 Bump minimum Node version to 22
• 2e1e259 Increase timeout for browser start
• 04063f1 Merge pull request #550 from testdouble/fix-526-getters
• 92268f5 Replace a barrel file's re-export in the Babel example
• 769ea69 Replace getters with td.replace(object, property)
• a344b26 Imitate the values of getters instead of undefined
• ef3dc36 Add an ES module build for browsers
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)