GH-49272: [C++][CI] Fix intermittent segfault in arrow-json-test with MinGW

cpp/src/arrow/json/reader_test.cc

@@ -290,6 +290,32 @@ TEST(ReaderTest, MultipleChunksParallel) {
   AssertTablesEqual(*serial, *threaded);
 }
 
+// Regression test for intermittent threading crashes on MinGW.
+// Run this test multiple times manually to stress-test:
+//   while build/debug/arrow-json-test \
+//       --gtest_filter=ReaderTest.MultipleChunksParallelRegression; do :; done
+// See https://github.com/apache/arrow/issues/49272
+TEST(ReaderTest, MultipleChunksParallelRegression) {
+  int64_t count = 1 << 10;
+  ParseOptions parse_options;
+  parse_options.unexpected_field_behavior = UnexpectedFieldBehavior::InferType;
+  ReadOptions read_options;
+  read_options.block_size = static_cast<int>(count / 2);
+  read_options.use_threads = true;
+
+  std::string json;
+  for (int i = 0; i < count; ++i) {
+    json += "{\"a\":" + std::to_string(i) + "}\n";
+  }
+
+  std::shared_ptr<io::InputStream> input;
+  ASSERT_OK(MakeStream(json, &input));
+  ASSERT_OK_AND_ASSIGN(auto reader, TableReader::Make(default_memory_pool(), input,
+                                                      read_options, parse_options));
+  ASSERT_OK_AND_ASSIGN(auto table, reader->Read());
+  ASSERT_EQ(table->num_rows(), count);
+}
+
 TEST(ReaderTest, ListArrayWithFewValues) {
   // ARROW-7647
   ParseOptions parse_options;

cpp/src/arrow/util/thread_pool.cc

@@ -31,6 +31,7 @@
 #include "arrow/util/io_util.h"
 #include "arrow/util/logging_internal.h"
 #include "arrow/util/mutex.h"
+#include "arrow/util/windows_compatibility.h"
 
 #include "arrow/util/tracing_internal.h"
 
@@ -630,9 +631,40 @@ void ThreadPool::CollectFinishedWorkersUnlocked() {
   state_->finished_workers_.clear();
 }
 
+// MinGW's __emutls implementation for C++ thread_local has known race conditions
+// during thread creation that can cause segfaults. Use native Win32 TLS instead.
+// See https://github.com/apache/arrow/issues/49272
+#  ifdef __MINGW32__
+
+namespace {
+DWORD GetPoolTlsIndex() {
+  static DWORD index = [] {
+    DWORD i = TlsAlloc();
+    if (i == TLS_OUT_OF_INDEXES) {
+      ARROW_LOG(FATAL) << "TlsAlloc failed for thread pool TLS: "
+                       << WinErrorMessage(GetLastError());
+    }
+    return i;
+  }();
+  return index;
+}
+}  // namespace
+
+static ThreadPool* GetCurrentThreadPool() {
+  return static_cast<ThreadPool*>(TlsGetValue(GetPoolTlsIndex()));
+}
+
+static void SetCurrentThreadPool(ThreadPool* pool) {
+  TlsSetValue(GetPoolTlsIndex(), pool);
+}
+#  else
 thread_local ThreadPool* current_thread_pool_ = nullptr;
 
-bool ThreadPool::OwnsThisThread() { return current_thread_pool_ == this; }
+static ThreadPool* GetCurrentThreadPool() { return current_thread_pool_; }
+static void SetCurrentThreadPool(ThreadPool* pool) { current_thread_pool_ = pool; }
+#  endif
+
+bool ThreadPool::OwnsThisThread() { return GetCurrentThreadPool() == this; }
 
 void ThreadPool::LaunchWorkersUnlocked(int threads) {
   std::shared_ptr<State> state = sp_state_;
@@ -641,7 +673,7 @@ void ThreadPool::LaunchWorkersUnlocked(int threads) {
     state_->workers_.emplace_back();
     auto it = --(state_->workers_.end());
     *it = std::thread([this, state, it] {
-      current_thread_pool_ = this;
+      SetCurrentThreadPool(this);
       WorkerLoop(state, it);
     });
   }