fix(chat): prevent panic on UTF-8 boundary when rendering response#3716

sandikodev wants to merge 1 commit intoaws:mainaws/amazon-q-developer-cli:mainfrom

sandikodev:fix/response-render-utf8-panicsandikodev/amazon-q-developer-cli:fix/response-render-utf8-panicCopy head branch name to clipboard