chore: bump deps in Gemfile.lock and Podifle.lock files

[jbroma]

Summary

• update rexml in tester app Gemfile.lock files to 3.4.4 to satisfy Dependabot security patch requirements
• update xcodeproj to 1.25.1 so patched rexml versions are resolvable
• include regenerated iOS Podfile.lock files for tester apps

Files changed

• apps/tester-app/Gemfile.lock
• apps/tester-federation/Gemfile.lock
• apps/tester-federation-v2/Gemfile.lock
• apps/tester-app/ios/Podfile.lock
• apps/tester-federation/ios/Podfile.lock
• apps/tester-federation-v2/ios/Podfile.lock

Verification

• confirmed all three Gemfile.lock files now resolve rexml (3.4.4)
• re-queried Dependabot alerts for Gemfile.lock manifests (alerts remain open until this PR is merged into default branch)

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project	Deployment	Actions	Updated (UTC)
repack-website	Ready	Preview, Comment	Mar 5, 2026 1:57pm

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: acf89b2

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR