Normalize jobs PyDABs acceptance surface and drop coverage exception

[Sankalp-Mittal]

Summary

Stacked on top of #6528.

test_python_support_coverage requires every PyDABs resource to have an acceptance/bundle/python/<plural>-support/ fixture. jobs was the lone exception: it predates the <plural>-support convention and was carried in a _LACKING shrink-only allowlist ("covered across the suite instead").

This PR covers that gap by:

• adding jobs-support test
• removing the _LACKING allowlist

Testing

• go test ./acceptance -run 'TestAccept/bundle/python/jobs-support' passes without -update across all four variants (both engines × both wheel versions) — deterministic.
• test_python_support_coverage passes for all 23 resources with no exceptions.

This pull request and its description were written by Isaac.

[github-actions]

Approval status: pending

/acceptance/bundle/ - needs approval

6 files changed
Eligible: @andrewnester, @anton-107, @denik, @janniklasrose, @lennartkats-db, @pietern, @shreyas-goenka

General files (require maintainer)

Files: python/databricks_tests/core/test_python_support.py
Pick a maintainer from OWNERS.

_{Any maintainer (@andrewnester, @anton-107, @denik, @pietern, @shreyas-goenka, @simonfaltum, @renaudhartert-db, @janniklasrose, @lennartkats-db, @rugpanov, @rclarey) can approve all areas.
See OWNERS for ownership rules.}

[eng-dev-ecosystem-bot]

Integration test report

Commit: db909a0

Run: 34125761940

	Env	🔄​flaky	💚​RECOVERED	🙈​SKIP	✅​pass	🙈​skip	Time
💚​	aws linux		1	1	274	1238	9:07
💚​	aws windows		1	1	276	1236	8:48
💚​	azure linux		1	1	273	1238	11:10
🔄​	azure windows	1	1	1	274	1236	10:30
💚​	gcp linux		1	1	274	1238	12:32
🔄​	gcp windows	1	1	1	275	1236	11:01

	Test Name	aws linux	aws windows	azure linux	azure windows	gcp linux	gcp windows
💚​	TestAccept	💚​R	💚​R	💚​R	💚​R	💚​R	💚​R
🙈​	TestAccept/ssh/connection	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S	🙈​S
🔄​	TestSyncFullFileSync	✅​p	✅​p	✅​p	🔄​f	✅​p	✅​p
🔄​	TestSyncIncrementalSyncPythonNotebookToFile	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	✅​p	🔄​f

Top 11 slowest tests (at least 2 minutes):

duration	env	testname
8:47	azure windows	TestAccept
8:43	aws windows	TestAccept
7:25	gcp windows	TestAccept
4:02	aws linux	TestAccept
4:02	gcp linux	TestAccept
3:57	azure linux	TestAccept
3:25	gcp windows	TestFilerRecursiveDelete/workspace_files_extensions
2:36	azure windows	TestFilerWorkspaceFilesExtensionsDelete
2:20	gcp windows	TestFilerReadDir/workspace_files
2:01	azure windows	TestFilerWorkspaceFilesExtensionsReadDir
2:01	gcp windows	TestFilerWorkspaceFilesExtensionsReadDir