This is just a repository for machinery related to translations.
Working on translations is done on Weblate: https://hosted.weblate.org/projects/ddnet/ddnet/.
The actual translations as used in the DDNet client reside in data/languages in the DDNet repository.
Only maintainers (not translators) need to convert between them.
Use python scripts/languages/from_csv.py path/to/ddnet-translations/ddnet to
convert from this repository's data to DDNet's translation files and python scripts/languages/to_csv.py path/to/ddnet-translations/ddnet for the other
direction.