Add clear distinction for User Namespace and Organization repos regarding what private means#41810

deiga wants to merge 2 commits intogithub:maingithub/docs:mainfrom

F-Secure-web:improve-clarity-for-ghec-private-repo-docsF-Secure-web/github-docs:improve-clarity-for-ghec-private-repo-docsCopy head branch name to clipboard