Improve agent file missing error message with actionable frontmatter guidance#19966

Copilot wants to merge 2 commits intomaingithub/gh-aw:mainfrom

copilot/improve-agent-file-validation-messagegithub/gh-aw:copilot/improve-agent-file-validation-messageCopy head branch name to clipboard