fix: isolate auth tests to prevent credential deletion#75

steve-calvert-glean merged 2 commits intomaingleanwork/glean-cli:mainfrom

scalvert/fix-test-auth-isolationgleanwork/glean-cli:scalvert/fix-test-auth-isolationCopy head branch name to clipboard