refactor: Modularize compiler routing as proxy executor#16907

TrevorBergeron wants to merge 2 commits intomaingoogleapis/google-cloud-python:mainfrom

tbegeron_proxy_execgoogleapis/google-cloud-python:tbegeron_proxy_execCopy head branch name to clipboard