Document recommended pattern for role/identity propagation in MCP tool execution#1497

Copilot wants to merge 3 commits intomainmodelcontextprotocol/csharp-sdk:mainfrom

copilot/update-documentation-role-identity-propagationmodelcontextprotocol/csharp-sdk:copilot/update-documentation-role-identity-propagationCopy head branch name to clipboard