ci: harden release pipeline dependencies, wheel builds, and checkout credentials - #5884

ci: harden release pipeline dependencies, wheel builds, and checkout credentials#5884

DylanRussell wants to merge 7 commits into

open-telemetry:mainopen-telemetry/opentelemetry-python:mainfrom

DylanRussell:release_improvementsDylanRussell/opentelemetry-python:release_improvementsCopy head branch name to clipboard