You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
{{ message }}
Repository navigation
What is the process for starting a Hindi translation of the PHP documentation? #5790
I would like to contribute a Hindi translation of the PHP documentation.
I noticed that the PHP organization has language-specific documentation repositories such as doc-fr, doc-es, doc-ja, and doc-zh, but I could not find a doc-hi repository.
What is the recommended process for starting a Hindi translation? Should a new php/doc-hi repository be created, or is there another workflow for starting a new language translation?
I would be happy to help with the initial translation and ongoing maintenance.
From what I know, the process is as follows: you gather support in the Hindi community because you cannot do it alone. Once you have a couple of people who are willing to contribute, you fork the repo and start translating just like other translations. Once you have the core pages translated, you email the PHP-doc mailing list and ask for the translation to be officially published. If you want to get a more accurate information, I encourage you to email the mailing list.
Activity
kamil-tekiela commentedon Sep 11, 2026
From what I know, the process is as follows: you gather support in the Hindi community because you cannot do it alone. Once you have a couple of people who are willing to contribute, you fork the repo and start translating just like other translations. Once you have the core pages translated, you email the PHP-doc mailing list and ask for the translation to be officially published. If you want to get a more accurate information, I encourage you to email the mailing list.