[Example] Add an in-app console viewer

[j-piasecki]

Description

Adds a console write interceptor and an in-app console viewer using it. The logs are still appearing in the actual console.

Test plan

Example app

Simulator.Screen.Recording.-.iPhone.17.Pro.-.2026-07-13.at.14.57.54.mov

[Copilot]

Pull request overview

Adds an in-app console log viewer to the apps/common-app example, intercepting console.* calls and presenting recent log entries in a bottom sheet UI (while still forwarding logs to the real console).

Changes:

• Replaces a few alert/window.alert calls in example screens with console.info(...) so output appears in the new viewer.
• Introduces a console interception/store (consoleLogs.ts) and a bottom-sheet UI (ConsoleLogSheet.tsx) to display recent logs and unread counts.
• Updates the example app root layout to reserve space for the console sheet and hides it when React Native LogBox is visible.

Reviewed changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated 4 comments.

Show a summary per file

File	Description
apps/common-app/src/new_api/components/swipeable/index.tsx	Switches row press feedback from alert to console.info.
apps/common-app/src/new_api/components/swipeable/AppleStyleSwipeableRow.tsx	Switches right action press feedback from alert to console.info.
apps/common-app/src/new_api/complicated/camera/index.tsx	Replaces placeholder alerts with console.info.
apps/common-app/src/console/reactNativeLogBox.web.ts	Web stub for observing LogBox visibility.
apps/common-app/src/console/reactNativeLogBox.ts	Dev-only observer wiring into RN LogBox internal data.
apps/common-app/src/console/index.ts	Public barrel exports for the console feature.
apps/common-app/src/console/ConsoleLogSheet.tsx	Bottom-sheet UI to render captured logs and unread badge.
apps/common-app/src/console/consoleLogs.ts	Console interception, formatting, storage, and subscription utilities.
apps/common-app/index.ts	Ensures console module is loaded early for interception.
apps/common-app/App.tsx	Integrates the console sheet into the example app layout and safe-area setup.

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 11 out of 11 changed files in this pull request and generated 4 comments.

Comments suppressed due to low confidence (1)

apps/common-app/src/new_api/showcase/bottom_sheet/index.tsx:87

• onUpdate checks snapPointIndex (React state) inside a gesture callback. Because the gesture callbacks run on the UI thread, it’s safer to use snapPointIndexValue.value to avoid stale state during quick drags/snaps.

    onUpdate: (e) => {
      // when bottom sheet is not fully opened scroll offset should not influence
      // its position (prevents random snapping when opening bottom sheet when
      // the content is already scrolled)
      if (snapPointIndex === 0) {
        translationY.value = e.translationY - scrollOffset.value;
      } else {
        translationY.value = e.translationY;
      }

[m-bert]

Great idea!